Franciscae meae laudes

GuilhemLaudats en l’aunor de la mia Francesca A ua modista erudita e devòta. Dedicacion de Baudelaire ; ne sabem pas a qui s’adreça. Qu’ac cantarèi sus còrdas navèras Ma cerviòta qui t’amusas Dens la solitud deu men còr Sias adornada de garlandas Ò hemna deliciosa Per qui los pecats que son absòuts Com Lethe benefic En…

Read More

Carmina Burana 2

Guilhem2. Que plori las blaçaduras de la Fortuna Còr Que plori las blaçaduras de la Fortuna dab uelhs coladís ; çò que m’a prodigat, pervèrsa, que m’ac torna préner. Çò que legen qu’ei vertat ; aquera bèra anerada, quan volem gahar-la, qu’ei cappelada. Suu sièti de la Fortuna, qu’èri assedut en haut, flors pingorladas de la prosperitat…

Read More

Carmina Burana 1

Guilhem1. Ò Fortuna ! Còr Ò Fortuna ! coma la Lua cambiadissa, tostemps que creish e descreish ; hastiala vita un còp encrumeish, un còp esclaira l’esperit, per jòc ; indigéncia, opuléncia, las hon coma glaç. Hat monstruós e vueit, tu, arròda virolejanta, pervèrsa, van ei lo bonaür tostemps dissoluble ; omprada e velada, que m’esclaira jo…

Read More