La halha de Nadau de 2020

GuilhemLa halha de Nadau de 2020 Augan, qu’èi preparat ua halha dab lenha, brancas e husta. Au parat d’ua serada shens ploja, que i èi hicat lo huec. A l’entrada de la nueit, las eslamas qu’an esclairat lo casau ua bèra pausa. Aquò, que m’a hèit pensar au men pairbon que amassa, quan èri petit,…

Lire la suite

La halha de Nadau (ter)

GuilhemLa halha de Nadau qu’ei ua tradicion de l’Aquitània. Lo ser de Nadau, que’s ditz que calè har brutlar ua halha e los huecs en hautor que muishavan aus Reis magues lo camin dinc au brèç deu Crist. Lo mèste de cada maison, ua halha alucada a la man, seguit de la soa familha que…

Lire la suite

La halha de Nadau (bis)

GuilhemLa halha de Nadau Costumas tradicionaus practicadas sonque en Gasconha sustot hens las Lanas Deus huecs rituaus alucats lo deu solstici d’ivèrn, la velha de Nadau, hens cada casa lo mèstre entornejat de la soa familha que dan lo torn de la proprietat dab ua halha alucada dens la man. Sovent que cantan cantas a…

Lire la suite

La halha de Nadau

Guilhem La halha de Nadau La halha de Nadau qu’ei ua anciana tradicion de Gasconha, dens lo Bearn, las Lanas e mei que mei en Shalòssa, qui existeish enqüèra uei lo dia. Lo 24 de Deceme, un huec rituau de sègas e de tarossèrs, qu’ei alucat per los poblants deu vilatge. Lo monde que cantan…

Lire la suite

Huec de Nadau

GuilhemHuec de Nadau Temps de hred, temps de ploja. Temps de vent, temps de neu. Cèu baish, cèu gris. Cèu negre com un cuu de cautèr. Temps d’abòr, temps de Nadau. Fin deceme, bèthlèu Nadau Serada d’atenta, serada de velha. Sopar de d’òra, aténder miejanueit. Doman Nadau Lo huec que brutla mes que cau atisar…

Lire la suite

Halha de Nadau

GuilhemHalha de Nadau Que hasoi la halha de Nadau, començament deceme pr’amor los meteorològues qu’anoncièn maishant temps ; hèra de ploja. Qu’èi hèit brutlar dèishas de plèishs. Qu’aluquèi lo huec lo matin quan lo vent n’èra pas hòrt Qu’i damorèi tot lo matin entà susvelhar. Ne sautèi pas a travèrs

Lire la suite