Lo mot deu dia : Adishatz

Matilda

Adiu ! Adishatz !

 

Que començam de plan !
Adiu que vòu díser « bonjour » e   » au revoir « , qu’ei l’equivalent de  » salut  » en francés e que’s ditz a quauqu’un que tutejam.
Adishatz que vòu díser la madeisha causa mes que’s ditz a las personas que vosejam o tà s’adreçar a un grop.

Totun l’usatge que vòu que quan arribam dens un endret, díser  » adiu  » e quan partim díser  » adishatz  »

Adishatz !

FR

Adiu ! Adishatz !

On commence bien

 » Adiu  » veut dire  » bonjour  » et  » au revoir « , c’est l’équivalent de  » salut  » et ça s’emploie avec les gens que l’on tutoie.

« Adishatz « , c’est la même chose mais on l’utilisera plutôt avec des gens que l’on vouvoie ou pour s’adresser à un groupe.

Quand même l’usage veut que lorsque l’on arrive dans un endroit on dise  » adiu  » et quand on en part dire  » adishatz  »

Adishatz !